we r an outsourcing company and we r looking for full time/part-time game translators.
Localization expert (language)
Your job
-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.
-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.
-Manage translation vendor tasks.
-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.
-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.
-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe
Requirements
-Native speaker of (Burmese, Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, Brazilian Portuguese) with excellent writing.
-Fluent English, both written and spoken.
-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.
-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures
For our company's foreign trade to expand overseas markets, provide valuable policy adjustment information and market changes, and can give targeted suggestions based on the situation. For our company to actively open up overseas markets, adjust overseas asset allocation...
...As a Weekend Only Walker at Brooklyn Bark (starting Pet Care Specialist), your responsibilities will include : # Daily Walks : Cover 8-10 miles daily while ensuring safe & responsible pet care practices # Diverse Dog Handling : Handle dogs of all sizes, breeds,...
...Position Objective: Recovery Technicians (RTs) travel to the site of ocular donors, such as funeral homes, hospitals, medical examiner and coroner's offices. They are responsible for the safe recovery of ocular tissue utilizing sterile/aseptic technique. RTs deliver...
...rooms. Expertise with Cisco hardware (routers switches wireless access points). Desired Skills: Cisco Certifications (CCNA CCNP CCDA) preferred. Experience in LAN/WLAN implementations during site startups. Proven track record supporting LAN/WAN...
...simulation. KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES Engineering and Technology Knowledge of the practical application of engineering science and technology. This includes applying principles, techniques, procedures, and equipment to the design and production of...